暮らしに刺激と安心を。九州と関東にあるコミュニティ型のシェアハウス。

九州と関東のシェアハウス。シェアハウスひだまり

ジン

S__21012543

※本人の写真orシェアハウスでの思い出の写真

名前:ジン

 

ひだまりに住む前はどういった生活を送っていましたか?
(住んでた場所や、仕事、その他の環境など)

日本に来てゲストハウスで泊まりました。
 
일본에 와서는 게스트 하우스에서 지냈습니다.
 

ひだまりを選んだきっかけを具体的に教えてください

日本に来て普通に部屋を借りると思いましたが、携帯番号も住所も持ってなかった私には不可能でした。
それで一旦、住所を登録するためにシェアハウスを探しました。友達と一緒に住みたかったので、ひだまりに入居しました。
 
처음에는 평범하게 원룸+친구와의 룸 쉐어링을 하려고 했으나, 전화번호도 주소도 보증인도 없었던 저에겐 불가능이었습니다. 그렇기에 일단 주소를 등록하기 위해서 쉐어하우스를 찾아보았습니다. 그리고 친구와 같이 살고 싶었기에, 히다마리에 입주하였습니다.

 

ひだまりに住んで良かった(楽しかったこと、感動したことなど)ストーリーを教えてください

ひだまり西新は私が入居する前にオープンして、オープニングパーティに参加できました。
初めて日本で住む私とひだまりのオープンは同じだと思いました!
それで私はひだまり西新のオープニングパーティが一番楽しかったです。
 
히다마리 니시진에 입주하였을 때, 마침 오프닝 파티에 참가할 수 있었습니다. 처음 일본에서 사는 저와 니시진에 처음 오픈한 히다마리는 비슷하다고 생각했습니다. 그렇기에 히다마리의 오프닝 파티가 제일 재미있었습니다.

 

シェアハウスで暮らす上で大切なこととは?また、なぜそう思うのか教えてください

シェアハウスの生活は一人暮らしじゃないのでみんなと仲良くした方がいいとお思います。
私のことよりみんなのことを考えたらきっといい思い出を作れると思います。
 
쉐어하우스는 혼자서 원룸 생활을 하는 것이 아니기 때문에 모두와 사이 좋게 지내는 것이 좋다고 생각합니다. 내 자신보다 다른 사람들을 좀 더 생각하며 생활한다면, 좋은 추억을 만들 수 있을 것입니다.

 

最後に、これを読んでいるみんなへ一言。(自己PRなどももしあれば)

シェアハウスのみんなと一緒に住んだら寂しくないと思います!
オススメします!
 
쉐어하우스에서 모두와 함께 지낸다면, 결코 외롭지 않을 것입니다. 친구를 만들고 외로운 타지 생활을 버텨 나갈 장소가 필요하다면, 히다마리를 추천합니다!

すべてコンテンツ

お問い合わせ